格安中国語翻訳会社

2011.12.06 Tuesday

中国本番の餃子つくり

中国伝統の旧正月「春節」をお祝いする新年会で中国の本番の餃子をみんなでつくります。

日時：2012年2月11日（土曜日・建国記念日）10時～15時

会場：草加市中央公民館１F調理室

講師：現在調整中

会費：会員1,000円、ビジター1,500円（講師謝礼、材料費）

　　☆当日、早めに来てお手伝いいただける方、サポーター大募集です。

　　☆飲み物、食べ物などの差し入れ、寄付も大募集！

　　☆エプロン、レシピーなどをメモするための筆記用具を用意してください。

　　☆恒例のピンゴゲーム等、アトラクションも行います。景品をご持参ください。

皆様のご参加をお待ちしております。

お申込先：　菅原様まで、TEL：048-924-6781

または、info@stic-jp.comまでメールをしてくださってもOKです。

前回の雰囲気は下記HPにてご参考ください。

http://www.ne.jp/asahi/china/dajiahao/newyears.htm

author : STIC

- | 14:03 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.11.06 Sunday

中国語翻訳技術翻訳

格安中国語翻訳

中国語翻訳からホームページ作成まで一環したサービスで安心・安い・便利。

中国語ホームページ作成

　中国への進出や魅力な中国市場をめざして、自社商品をPRに不可欠な中国語ホームページ（Webページ）作成が、中国語を特化した中国語翻訳会社ならではのお得なサービスを提供いたします。
翻訳からホームページ作成まで、一環したサービスが高品質・低料金で提供できます。

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

　お金をかけたくない、でも中国語ホームページを作りたい方には、ご自身の日本語のサイトのhtmlファイルがありましたら、低コストで中国語ホームページが作れます。　一部制限があるから 一度弊社までお問合せをしてみてください。

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

　訪問客の興味を引く個性溢れるオリジナルデザインの中国語サイトの作成、またお客様がご希望するデザインやサイト訪問者が好みのデザイン作成も可能です。

■中国サーチエンジン登録代行

　ホームページのアクセスをアップするためにはサーチエンジンの登録（被リンク対策）が必要です。日本には多くの中小検索エンジンサイトがありますが、中国語にはあまりありません。良質の外部リンクを導入しようとすれば、有料でPagerankの高いサイトのリンクを買うしか方法がありません。　一方、中国には百度（バイドゥ）、雅虎（ヤフー）、捜狗（ソゴウ）、BING（ビイン）、有道（ユウドウ）、捜捜（ソウソウ）と言う大手サーチエンジンが存在しています。弊社が代行してこれらのサーチエンジンに貴サイトを登録いたします。

■中国語Webサイトの管理

　社内に中国語の分かるスタッフがいない、作った中国語Webサイトの管理が仕切れないと言うお客様には弊社がサイト管理をお手伝いいたします。　サイトの管理は定期更新、内容変更、問合せメールの対応（日本語に翻訳して貴社に連絡・中国語に訳してお客様に返信する）など。

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

　ご存知のとおり中国国内から海外へのアクセスは、Golden Shield Project や Great Firewall of Chinaなどのインターネットのゲートウェイにより、すべて中国政府の検閲を受けています。そうすると中国国内でないサーバーに置かれたサイトは表示できない、表示速度が遅いなど、様々なトラブルが生じています。
　中国のユーザーをターゲットとしてプロモーションする場合には、中国国内でサーバーをホスティングした方が効果的です。また、日本国内でサーバーをホスティングする場合でも、中国から問題なく表示されるかどうかを確認する必要があります。
　弊社で作成したWebサイトはすべて中国現地でWebサイトが正しく表示されるかとうか、また表示速度をチェックいたしましております。必要に応じ中国でドメインを取り、中国のレンタルサーバー使用をお手伝いいたします。

詳細お見積は当社まで直接お問合せをしてください。

決算書、広報資料、IR、CSR、特許翻訳を高品質低料金でできる中国語翻訳会社

当社は一般ビジネス文書から、IR翻訳、CSR翻訳、法務翻訳、技術翻訳、医学翻訳、論文翻訳などの専門分野で実績を積みあげた翻訳会社です。今日では、たくさんのお客様から頻繁なリピートオーダーをいただく翻訳会社に成長させてまいりました。

中国語専門の翻訳会社からこそできる低価格・高品質・短納期の中国語翻訳サービスです。当社では独自のネットワークとFelix（翻訳メモリ）を適用で、業界最安の中国語翻訳サービスが実現しました。状況により最安１字５円も可能です。また中国語文字フォント（繁体字⇔簡体字）変更サービスもあります。
　グローバル化された現代のビジネス社会では、日々のお仕事で中国語が数多く現れていると思います。弊社は皆様の業務効率化に寄与するため誠心誠意、中国語翻訳・中国語通訳のサポートさせて頂きます。
是非一度弊社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同心からお待ち申し上げております！
まずはお問合せ下さい！
　長期取引、大量のご依頼、または納期に余裕のあるお客様につきましては、最大40％OFFが可能です。

翻訳分野：

author : STIC

- | 08:14 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.04.18 Monday

格安中国語翻訳

中国語翻訳からホームページ作成まで一環したサービスで安心・安い・便利。

中国語ホームページ作成

　中国への進出や魅力な中国市場をめざして、自社商品をPRに不可欠な中国語ホームページ（Webページ）作成が、中国語を特化した中国語翻訳会社ならではのお得なサービスを提供いたします。
翻訳からホームページ作成まで、一環したサービスが高品質・低料金で提供できます。

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

　お金をかけたくない、でも中国語ホームページを作りたい方には、ご自身の日本語のサイトのhtmlファイルがありましたら、低コストで中国語ホームページが作れます。　一部制限があるから 一度弊社までお問合せをしてみてください。

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

　訪問客の興味を引く個性溢れるオリジナルデザインの中国語サイトの作成、またお客様がご希望するデザインやサイト訪問者が好みのデザイン作成も可能です。

■中国サーチエンジン登録代行

　ホームページのアクセスをアップするためにはサーチエンジンの登録（被リンク対策）が必要です。日本には多くの中小検索エンジンサイトがありますが、中国語にはあまりありません。良質の外部リンクを導入しようとすれば、有料でPagerankの高いサイトのリンクを買うしか方法がありません。　一方、中国には百度（バイドゥ）、雅虎（ヤフー）、捜狗（ソゴウ）、BING（ビイン）、有道（ユウドウ）、捜捜（ソウソウ）と言う大手サーチエンジンが存在しています。弊社が代行してこれらのサーチエンジンに貴サイトを登録いたします。

■中国語Webサイトの管理

　社内に中国語の分かるスタッフがいない、作った中国語Webサイトの管理が仕切れないと言うお客様には弊社がサイト管理をお手伝いいたします。　サイトの管理は定期更新、内容変更、問合せメールの対応（日本語に翻訳して貴社に連絡・中国語に訳してお客様に返信する）など。

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

　ご存知のとおり中国国内から海外へのアクセスは、Golden Shield Project や Great Firewall of Chinaなどのインターネットのゲートウェイにより、すべて中国政府の検閲を受けています。そうすると中国国内でないサーバーに置かれたサイトは表示できない、表示速度が遅いなど、様々なトラブルが生じています。
　中国のユーザーをターゲットとしてプロモーションする場合には、中国国内でサーバーをホスティングした方が効果的です。また、日本国内でサーバーをホスティングする場合でも、中国から問題なく表示されるかどうかを確認する必要があります。
　弊社で作成したWebサイトはすべて中国現地でWebサイトが正しく表示されるかとうか、また表示速度をチェックいたしましております。必要に応じ中国でドメインを取り、中国のレンタルサーバー使用をお手伝いいたします。

詳細お見積は当社まで直接お問合せをしてください。

決算書、広報資料、IR、CSR、特許翻訳を高品質低料金でできる中国語翻訳会社

当社は一般ビジネス文書から、IR翻訳、CSR翻訳、法務翻訳、技術翻訳、医学翻訳、論文翻訳などの専門分野で実績を積みあげた翻訳会社です。今日では、たくさんのお客様から頻繁なリピートオーダーをいただく翻訳会社に成長させてまいりました。

中国語専門の翻訳会社からこそできる低価格・高品質・短納期の中国語翻訳サービスです。当社では独自のネットワークとFelix（翻訳メモリ）を適用で、業界最安の中国語翻訳サービスが実現しました。状況により最安１字５円も可能です。また中国語文字フォント（繁体字⇔簡体字）変更サービスもあります。
　グローバル化された現代のビジネス社会では、日々のお仕事で中国語が数多く現れていると思います。弊社は皆様の業務効率化に寄与するため誠心誠意、中国語翻訳・中国語通訳のサポートさせて頂きます。
是非一度弊社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同心からお待ち申し上げております！
まずはお問合せ下さい！
　長期取引、大量のご依頼、または納期に余裕のあるお客様につきましては、最大40％OFFが可能です。

翻訳分野：

author : STIC

- | 12:32 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.04.01 Friday

中国語翻訳と中国語ホームページ作成

中国語翻訳からホームページ作成まで一環したサービスで安心・安い・便利。

中国語ホームページ作成

　中国への進出や魅力な中国市場をめざして、自社商品をPRに不可欠な中国語ホームページ（Webページ）作成が、中国語を特化した中国語翻訳会社ならではのお得なサービスを提供いたします。
翻訳からホームページ作成まで、一環したサービスが高品質・低料金で提供できます。

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

　お金をかけたくない、でも中国語ホームページを作りたい方には、ご自身の日本語のサイトのhtmlファイルがありましたら、低コストで中国語ホームページが作れます。　一部制限があるから 一度弊社までお問合せをしてみてください。

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

　訪問客の興味を引く個性溢れるオリジナルデザインの中国語サイトの作成、またお客様がご希望するデザインやサイト訪問者が好みのデザイン作成も可能です。

■中国サーチエンジン登録代行

　ホームページのアクセスをアップするためにはサーチエンジンの登録（被リンク対策）が必要です。日本には多くの中小検索エンジンサイトがありますが、中国語にはあまりありません。良質の外部リンクを導入しようとすれば、有料でPagerankの高いサイトのリンクを買うしか方法がありません。　一方、中国には百度（バイドゥ）、雅虎（ヤフー）、捜狗（ソゴウ）、BING（ビイン）、有道（ユウドウ）、捜捜（ソウソウ）と言う大手サーチエンジンが存在しています。弊社が代行してこれらのサーチエンジンに貴サイトを登録いたします。

■中国語Webサイトの管理

　社内に中国語の分かるスタッフがいない、作った中国語Webサイトの管理が仕切れないと言うお客様には弊社がサイト管理をお手伝いいたします。　サイトの管理は定期更新、内容変更、問合せメールの対応（日本語に翻訳して貴社に連絡・中国語に訳してお客様に返信する）など。

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

　ご存知のとおり中国国内から海外へのアクセスは、Golden Shield Project や Great Firewall of Chinaなどのインターネットのゲートウェイにより、すべて中国政府の検閲を受けています。そうすると中国国内でないサーバーに置かれたサイトは表示できない、表示速度が遅いなど、様々なトラブルが生じています。
　中国のユーザーをターゲットとしてプロモーションする場合には、中国国内でサーバーをホスティングした方が効果的です。また、日本国内でサーバーをホスティングする場合でも、中国から問題なく表示されるかどうかを確認する必要があります。
　弊社で作成したWebサイトはすべて中国現地でWebサイトが正しく表示されるかとうか、また表示速度をチェックいたしましております。必要に応じ中国でドメインを取り、中国のレンタルサーバー使用をお手伝いいたします。

詳細お見積は当社まで直接お問合せをしてください。

決算書、広報資料、IR、CSR、特許翻訳を高品質低料金でできる中国語翻訳会社

当社は一般ビジネス文書から、IR翻訳、CSR翻訳、法務翻訳、技術翻訳、医学翻訳、論文翻訳などの専門分野で実績を積みあげた翻訳会社です。今日では、たくさんのお客様から頻繁なリピートオーダーをいただく翻訳会社に成長させてまいりました。

中国語専門の翻訳会社からこそできる低価格・高品質・短納期の中国語翻訳サービスです。当社では独自のネットワークとFelix（翻訳メモリ）を適用で、業界最安の中国語翻訳サービスが実現しました。状況により最安１字５円も可能です。また中国語文字フォント（繁体字⇔簡体字）変更サービスもあります。
　グローバル化された現代のビジネス社会では、日々のお仕事で中国語が数多く現れていると思います。弊社は皆様の業務効率化に寄与するため誠心誠意、中国語翻訳・中国語通訳のサポートさせて頂きます。
是非一度弊社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同心からお待ち申し上げております！
まずはお問合せ下さい！
　長期取引、大量のご依頼、または納期に余裕のあるお客様につきましては、最大40％OFFが可能です。

翻訳分野：

author : STIC

- | 15:40 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.03.31 Thursday

中国語翻訳と中国語ホームページ作成

中国語翻訳からホームページ作成まで一環したサービスで安心・安い・便利。

中国語ホームページ作成

　中国への進出や魅力な中国市場をめざして、自社商品をPRに不可欠な中国語ホームページ（Webページ）作成が、中国語を特化した中国語翻訳会社ならではのお得なサービスを提供いたします。
翻訳からホームページ作成まで、一環したサービスが高品質・低料金で提供できます。

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

　お金をかけたくない、でも中国語ホームページを作りたい方には、ご自身の日本語のサイトのhtmlファイルがありましたら、低コストで中国語ホームページが作れます。　一部制限があるから 一度弊社までお問合せをしてみてください。

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

　訪問客の興味を引く個性溢れるオリジナルデザインの中国語サイトの作成、またお客様がご希望するデザインやサイト訪問者が好みのデザイン作成も可能です。

■中国サーチエンジン登録代行

　ホームページのアクセスをアップするためにはサーチエンジンの登録（被リンク対策）が必要です。日本には多くの中小検索エンジンサイトがありますが、中国語にはあまりありません。良質の外部リンクを導入しようとすれば、有料でPagerankの高いサイトのリンクを買うしか方法がありません。　一方、中国には百度（バイドゥ）、雅虎（ヤフー）、捜狗（ソゴウ）、BING（ビイン）、有道（ユウドウ）、捜捜（ソウソウ）と言う大手サーチエンジンが存在しています。弊社が代行してこれらのサーチエンジンに貴サイトを登録いたします。

■中国語Webサイトの管理

　社内に中国語の分かるスタッフがいない、作った中国語Webサイトの管理が仕切れないと言うお客様には弊社がサイト管理をお手伝いいたします。　サイトの管理は定期更新、内容変更、問合せメールの対応（日本語に翻訳して貴社に連絡・中国語に訳してお客様に返信する）など。

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

　ご存知のとおり中国国内から海外へのアクセスは、Golden Shield Project や Great Firewall of Chinaなどのインターネットのゲートウェイにより、すべて中国政府の検閲を受けています。そうすると中国国内でないサーバーに置かれたサイトは表示できない、表示速度が遅いなど、様々なトラブルが生じています。
　中国のユーザーをターゲットとしてプロモーションする場合には、中国国内でサーバーをホスティングした方が効果的です。また、日本国内でサーバーをホスティングする場合でも、中国から問題なく表示されるかどうかを確認する必要があります。
　弊社で作成したWebサイトはすべて中国現地でWebサイトが正しく表示されるかとうか、また表示速度をチェックいたしましております。必要に応じ中国でドメインを取り、中国のレンタルサーバー使用をお手伝いいたします。

詳細お見積は当社まで直接お問合せをしてください。

決算書、広報資料、IR、CSR、特許翻訳を高品質低料金でできる中国語翻訳会社

当社は一般ビジネス文書から、IR翻訳、CSR翻訳、法務翻訳、技術翻訳、医学翻訳、論文翻訳などの専門分野で実績を積みあげた翻訳会社です。今日では、たくさんのお客様から頻繁なリピートオーダーをいただく翻訳会社に成長させてまいりました。

中国語専門の翻訳会社からこそできる低価格・高品質・短納期の中国語翻訳サービスです。当社では独自のネットワークとFelix（翻訳メモリ）を適用で、業界最安の中国語翻訳サービスが実現しました。状況により最安１字５円も可能です。また中国語文字フォント（繁体字⇔簡体字）変更サービスもあります。
　グローバル化された現代のビジネス社会では、日々のお仕事で中国語が数多く現れていると思います。弊社は皆様の業務効率化に寄与するため誠心誠意、中国語翻訳・中国語通訳のサポートさせて頂きます。
是非一度弊社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同心からお待ち申し上げております！
まずはお問合せ下さい！
　長期取引、大量のご依頼、または納期に余裕のあるお客様につきましては、最大40％OFFが可能です。

翻訳分野：

author : STIC

翻訳 | 14:18 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.03.28 Monday

中国語翻訳と中国語ホームページ作成

中国語翻訳からホームページ作成まで一環したサービスで安心・安い・便利。

中国語ホームページ作成

　中国への進出や魅力な中国市場をめざして、自社商品をPRに不可欠な中国語ホームページ（Webページ）作成が、中国語を特化した中国語翻訳会社ならではのお得なサービスを提供いたします。
翻訳からホームページ作成まで、一環したサービスが高品質・低料金で提供できます。

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

　お金をかけたくない、でも中国語ホームページを作りたい方には、ご自身の日本語のサイトのhtmlファイルがありましたら、低コストで中国語ホームページが作れます。　一部制限があるから 一度弊社までお問合せをしてみてください。

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

　訪問客の興味を引く個性溢れるオリジナルデザインの中国語サイトの作成、またお客様がご希望するデザインやサイト訪問者が好みのデザイン作成も可能です。

■中国サーチエンジン登録代行

　ホームページのアクセスをアップするためにはサーチエンジンの登録（被リンク対策）が必要です。日本には多くの中小検索エンジンサイトがありますが、中国語にはあまりありません。良質の外部リンクを導入しようとすれば、有料でPagerankの高いサイトのリンクを買うしか方法がありません。　一方、中国には百度（バイドゥ）、雅虎（ヤフー）、捜狗（ソゴウ）、BING（ビイン）、有道（ユウドウ）、捜捜（ソウソウ）と言う大手サーチエンジンが存在しています。弊社が代行してこれらのサーチエンジンに貴サイトを登録いたします。

■中国語Webサイトの管理

　社内に中国語の分かるスタッフがいない、作った中国語Webサイトの管理が仕切れないと言うお客様には弊社がサイト管理をお手伝いいたします。　サイトの管理は定期更新、内容変更、問合せメールの対応（日本語に翻訳して貴社に連絡・中国語に訳してお客様に返信する）など。

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

　ご存知のとおり中国国内から海外へのアクセスは、Golden Shield Project や Great Firewall of Chinaなどのインターネットのゲートウェイにより、すべて中国政府の検閲を受けています。そうすると中国国内でないサーバーに置かれたサイトは表示できない、表示速度が遅いなど、様々なトラブルが生じています。
　中国のユーザーをターゲットとしてプロモーションする場合には、中国国内でサーバーをホスティングした方が効果的です。また、日本国内でサーバーをホスティングする場合でも、中国から問題なく表示されるかどうかを確認する必要があります。
　弊社で作成したWebサイトはすべて中国現地でWebサイトが正しく表示されるかとうか、また表示速度をチェックいたしましております。必要に応じ中国でドメインを取り、中国のレンタルサーバー使用をお手伝いいたします。

詳細お見積は当社まで直接お問合せをしてください。

決算書、広報資料、IR、CSR、特許翻訳を高品質低料金でできる中国語翻訳会社

当社は一般ビジネス文書から、IR翻訳、CSR翻訳、法務翻訳、技術翻訳、医学翻訳、論文翻訳などの専門分野で実績を積みあげた翻訳会社です。今日では、たくさんのお客様から頻繁なリピートオーダーをいただく翻訳会社に成長させてまいりました。

中国語専門の翻訳会社からこそできる低価格・高品質・短納期の中国語翻訳サービスです。当社では独自のネットワークとFelix（翻訳メモリ）を適用で、業界最安の中国語翻訳サービスが実現しました。状況により最安１字５円も可能です。また中国語文字フォント（繁体字⇔簡体字）変更サービスもあります。
　グローバル化された現代のビジネス社会では、日々のお仕事で中国語が数多く現れていると思います。弊社は皆様の業務効率化に寄与するため誠心誠意、中国語翻訳・中国語通訳のサポートさせて頂きます。
是非一度弊社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同心からお待ち申し上げております！
まずはお問合せ下さい！
　長期取引、大量のご依頼、または納期に余裕のあるお客様につきましては、最大40％OFFが可能です。

翻訳分野：

author : STIC

翻訳 | 17:01 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.03.03 Thursday

ホームページ作成翻訳

中国語翻訳からホームページ作成まで一環したサービスで安心・安い・便利。

中国語ホームページ作成

　中国への進出や魅力な中国市場をめざして、自社商品をPRに不可欠な中国語ホームページ（Webページ）作成が、中国語を特化した中国語翻訳会社ならではのお得なサービスを提供いたします。
翻訳からホームページ作成まで、一環したサービスが高品質・低料金で提供できます。

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

　お金をかけたくない、でも中国語ホームページを作りたい方には、ご自身の日本語のサイトのhtmlファイルがありましたら、低コストで中国語ホームページが作れます。　一部制限があるから 一度弊社までお問合せをしてみてください。

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

　訪問客の興味を引く個性溢れるオリジナルデザインの中国語サイトの作成、またお客様がご希望するデザインやサイト訪問者が好みのデザイン作成も可能です。

■中国サーチエンジン登録代行

　ホームページのアクセスをアップするためにはサーチエンジンの登録（被リンク対策）が必要です。日本には多くの中小検索エンジンサイトがありますが、中国語にはあまりありません。良質の外部リンクを導入しようとすれば、有料でPagerankの高いサイトのリンクを買うしか方法がありません。　一方、中国には百度（バイドゥ）、雅虎（ヤフー）、捜狗（ソゴウ）、BING（ビイン）、有道（ユウドウ）、捜捜（ソウソウ）と言う大手サーチエンジンが存在しています。弊社が代行してこれらのサーチエンジンに貴サイトを登録いたします。

■中国語Webサイトの管理

　社内に中国語の分かるスタッフがいない、作った中国語Webサイトの管理が仕切れないと言うお客様には弊社がサイト管理をお手伝いいたします。　サイトの管理は定期更新、内容変更、問合せメールの対応（日本語に翻訳して貴社に連絡・中国語に訳してお客様に返信する）など。

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

　ご存知のとおり中国国内から海外へのアクセスは、Golden Shield Project や Great Firewall of Chinaなどのインターネットのゲートウェイにより、すべて中国政府の検閲を受けています。そうすると中国国内でないサーバーに置かれたサイトは表示できない、表示速度が遅いなど、様々なトラブルが生じています。
　中国のユーザーをターゲットとしてプロモーションする場合には、中国国内でサーバーをホスティングした方が効果的です。また、日本国内でサーバーをホスティングする場合でも、中国から問題なく表示されるかどうかを確認する必要があります。
　弊社で作成したWebサイトはすべて中国現地でWebサイトが正しく表示されるかとうか、また表示速度をチェックいたしましております。必要に応じ中国でドメインを取り、中国のレンタルサーバー使用をお手伝いいたします。

詳細お見積は当社まで直接お問合せをしてください。

author : STIC

- | 17:56 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.03.03 Thursday

タイルカーペット輸入販売

アキスミンスターカーペット、ウィルトンカーペット、タフテッドカーペット、タイルカーペット、マット、寝具等輸入販売しております。

アキスミンスターカーペット　Axminster Carpet

１９世紀後半にアメリカ、イギリスで機械化された織りカーペットです。
弊社のアキスミンスターカーペットはイギリスから直輸入をしたCREBTHREEで製造され、概観が美しく、耐久性や安定性に優れ、主にホテルのロビー、廊下、レストランなどで使われております。

　Axminster Carpet 80/20；　Axminster Carpet 50/50；　Axminster Carpet 100％ Nylon


A7761	A7831	A7811

A8001	A8181	A8071

A8131	AN8161	AN8191

ウィルトンカーペット　Wilton Carpet

１８世紀中期、イギリスのウイルトン市で初めて作られた機会織りカーペットです。
弊社のウィルトンカーペットはベルギーから輸入されたVAN DE WIELE CRT83で製造されております。ウィルトンカーペットの表面はきめ細かく、弾力性に優れ、ホテルの客室やマンションなどによく使われています。特にシングルウィルトンカーペットは特殊な加工処理によって、高度な防炎性、制電性など要求された飛行機や商船なども採用されております。

　3-rapier Wilton Carpet 10/90 ；　General Wilton Carpet 10/90 ；　P.P. Wilton Carpet


W2141	W2181	W2211

W2562	W2591	WP1281

タフテッドカーペット　Tufted Carpet

豊富なデザインと色合いがタフテッドカーペットの特徴で、現在最も普及されているカーペットです。弊社のタフテッドカーペットは米国からＣＭＣを輸入して製造されております。様々な風合いの表現が可能にし、ホテルの客室や会議室、マンションなどあらゆる場面で使われております。

　Vienna Carpet Troy Carpet Omni Carpet 10/90； Omni Carpet 100% P.P. ；
Organics Carpet 100% P.P.； Organics Carpet 10/90


OM503P	OM502W	OM504P	伊士丹01	OG101LP

OG113LP	OG124LP	OG135LP	Vienna A02	Vienna A03

Vienna B01	OM576P	Vienna C01	Vienna D02	Vienna E01

PVC & PP タイルカーペット　PVC & PP Tile Carpet

小型の正方形（45cm角或いは50cm角）に加工されたカーペットのことです。
PVCタイルカーペットは耐久性、防炎性、制電性に優れ、安定したサイズて使用する空間に合せて、タイルのように敷き詰めができ、また部分貼り替えもできます。タイルカーペットは新しいタイプの環境保護商品として注目をされております。オフィス、デパート、空港ロビー、図書館、病院など様々な場所に適応できます。

　PVC Tile Carpet


Aswan-P02	Auckland-N01	達喀尓-P01

　PP Tile Carpet


ST-501	ST-502	ST-503	ST-512

ST-516	ST-521	ST-526	ST-527

ST-531	ST-532	ST-533	ST-535

author : STIC

- | 17:53 | comments(0) | trackbacks(1) |

|

2011.03.03 Thursday

中国法人登記支援サービス

中国法人設立

　中国で事業を展開したい日本法人は、中国で法人設立する必要があります。

　中国に会社を登記したい法人様（個人様）への
　　　　　　　　中国法人登記支援サービス
　中国で会社登記手続きは総額40万円以下で可能
　現地へ行かなくでも法人設立ができる
　最低資本金３万元でOK
　登記用住所がない場合可能、ご相談ください。

法務・財務支援

　中国で法人を設立しましたら、弊社の一環したサービスを使い、現地弁護士（日本語OK）から法律面で支援いたします。また、経理・財務も支援いたします。　

その他の支援

　■市場調査
　■パードナー探し
　■中国企業の与信調査
　■コスト計算
　■中国企業との交渉代行
　■法的書類やビジネス書類の翻訳
　■現地通訳者派遣
　■滞在中賃貸マンション探し
　さまざまな中国ビジネスをお考えのお客様のニースに合わせた
　実践的なコンサルテーションと実務のサポートを行います。

author : STIC

- | 17:21 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

2011.03.01 Tuesday

決算書、広報資料、IR、CSR、特許翻訳を高品質低料金でできる中国語翻訳会社

当社は一般ビジネス文書から、IR翻訳、CSR翻訳、法務翻訳、技術翻訳、医学翻訳、論文翻訳などの専門分野で実績を積みあげた翻訳会社です。今日では、たくさんのお客様から頻繁なリピートオーダーをいただく翻訳会社に成長させてまいりました。

中国語専門の翻訳会社からこそできる低価格・高品質・短納期の中国語翻訳サービスです。当社では独自のネットワークとFelix（翻訳メモリ）を適用で、業界最安の中国語翻訳サービスが実現しました。状況により最安１字５円も可能です。また中国語文字フォント（繁体字⇔簡体字）変更サービスもあります。
　グローバル化された現代のビジネス社会では、日々のお仕事で中国語が数多く現れていると思います。弊社は皆様の業務効率化に寄与するため誠心誠意、中国語翻訳・中国語通訳のサポートさせて頂きます。
是非一度弊社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同心からお待ち申し上げております！
まずはお問合せ下さい！
　長期取引、大量のご依頼、または納期に余裕のあるお客様につきましては、最大40％OFFが可能です。

翻訳分野：

author : STIC

翻訳 | 16:26 | comments(0) | trackbacks(0) |

|

格安中国語翻訳会社

中国語ホームページ作成

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

■中国サーチエンジン登録代行

■中国語Webサイトの管理

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

中国語ホームページ作成

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

■中国サーチエンジン登録代行

■中国語Webサイトの管理

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

中国語ホームページ作成

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

■中国サーチエンジン登録代行

■中国語Webサイトの管理

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

中国語ホームページ作成

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

■中国サーチエンジン登録代行

■中国語Webサイトの管理

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

中国語ホームページ作成

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

■中国サーチエンジン登録代行

■中国語Webサイトの管理

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

中国語ホームページ作成

■コストを抑えながら中国語サイトを作成したい

■オリジナルデザインの中国語サイトを作成したい

■中国サーチエンジン登録代行

■中国語Webサイトの管理

■中国ドメイン取得・中国のレンタルサーバー

アキスミンスターカーペット Axminster Carpet

ウィルトンカーペット Wilton Carpet

タフテッドカーペット Tufted Carpet

PVC & PP タイルカーペット PVC & PP Tile Carpet

中国法人設立

法務・財務支援

その他の支援

アキスミンスターカーペット　Axminster Carpet

ウィルトンカーペット　Wilton Carpet

タフテッドカーペット　Tufted Carpet

PVC & PP タイルカーペット　PVC & PP Tile Carpet